di Susanna Benassi "I Proverbi Fiamminghi"(1559) è uno dei capolavori di Pieter Bruegel "Il Vecchio"conservato alla Gemäldegalerie di Berlino. Lo stile di Bruegel e' tipicamente gotico e le sue realizzazioni sono intrise di una sottile ma penetrante ironia che sfocia in rappresentazioni grottesche di scene di vita quotidiane del suo tempo.Da un lato riproduce con certosina cura ogni dettaglio della realtà esteriore come in una cronistoria fotografica di una società, la sua, che segue regole, dogmi e credenze, ma dall'altro nelle particolari espressioni, movenze e pose mette in luce la vera essenza dell'animo umano nascosto dietro l'apparenza. Bruegel è un laico, un realista che osserva il mondo nella sua oggettività e in quest'ottica l'unico dato certo, perché tangibile, è la natura. La terra su cui posiamo i piedi esiste, la sentiamo, la vediamo, così come conosciamo il nostro destino: la morte. La vita è un'occasione che sprechiamo nell'illusione di renderci immortali dando corso a riti, cerimonie e credenze auto illusorie. Gli uomini appaiono quindi grotteschi nelle loro azioni stereotipate, compiute perché "obbligati” a prendere parte ad un rito religioso, costruire fortune materiali, nascondere i propri istinti. Nell'osservarli Bruegel non è angosciato, ma divertito, come qualcuno che sa ciò che gli altri non conoscono, e infatti le sue opere hanno un impatto gradevole su chi le osserva. Come questo dipinto -I Proverbi Fiamminghi- in cui sono raffigurati 120 detti popolari. Di primo acchito sembra di avere davanti il semplice ritratto di un borgo popolato in attività, ma osservandolo nel dettaglio si nota che ogni scena ha un suo significato preciso.Nell'angolo in basso a sinistra, ad esempio, una donna cerca di legare un essere cornuto con un cuscino: e' la rappresentazione del proverbio "Riuscire a legare il diavolo con un cuscino" che nella versione italiana può essere tradotto con:"Chi la dura, la vince". In cima alla torre,in alto a destra, un uomo sventola un drappo nero :"Sventolare il mantello a seconda della corrente" ("Essere una banderuola").
Pieter Bruegel Il Vecchio, pittore, disegnatore ed incisore e' considerato il più grande artista fiammingo della prima metà del Cinquecento. Non si conosce la sua data di nascita e poche sono le informazioni documentate del suo percorso artistico.
